{"FavoriteIco":"/49ea62/contentassets/e08202be2dff44d1bcda93f0dae74605/favicon.ico","NotFoundPage":{"Href":"https://www.copeland.com/es-es/404-not-found","Target":null,"Text":"404 page","Title":null},"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"SiteId":"cc29f74b-b7ca-49f5-9947-cd5fdd63887b","Language":{"Name":"es-ES"},"DocumentMediaCardBackground":{"images":["/49e998/contentassets/e08202be2dff44d1bcda93f0dae74605/docbackground.webp"],"altText":"Image"},"FilterableListDocumentsCount":15,"TextLeftCtaRightLines":4,"FeaturedContentSupportingContentLines":null,"PromoBlockLines":3,"SocialShareInlineBackground":"lightgray","Telephone":"","Email":"","ErrorPageMessage":"","OrderReviewPage":"

Acepto los Términos de Venta de Copeland y entiendo que si mi empresa o yo tenemos un acuerdo válido con Copeland, dicho acuerdo regirá este pedido.

","LocalesTableHeading":"","LocalesPageHeading":"","LocaleLanguages":[{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"Country":"India","LanguageCode":"en-IN","Active":true,"Region":"Asia Pacific","EnglishName":"English ","FallbackLanguage":"en-IN","NativeName":"English","SortOrder":12,"__typename":"SiteSettingsLanguageBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"Country":"中国","LanguageCode":"zh-CN","Active":true,"Region":"Asia Pacific","EnglishName":"chinese","FallbackLanguage":"en-IN","NativeName":"中文","SortOrder":11,"__typename":"SiteSettingsLanguageBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"Country":"日本","LanguageCode":"ja-JP","Active":true,"Region":"Asia Pacific","EnglishName":"Japanese ","FallbackLanguage":"en-IN","NativeName":"日本語","SortOrder":12,"__typename":"SiteSettingsLanguageBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"Country":"대한민국","LanguageCode":"ko-KR","Active":true,"Region":"Asia Pacific","EnglishName":"Korean ","FallbackLanguage":"en-IN","NativeName":"한국어","SortOrder":13,"__typename":"SiteSettingsLanguageBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"Country":"United Kingdom","LanguageCode":"en-GB","Active":true,"Region":"Europe","EnglishName":"English ","FallbackLanguage":"en-GB","NativeName":"English","SortOrder":6,"__typename":"SiteSettingsLanguageBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"Country":"France","LanguageCode":"fr-FR","Active":true,"Region":"Europe","EnglishName":"French ","FallbackLanguage":"en-GB","NativeName":"Français","SortOrder":3,"__typename":"SiteSettingsLanguageBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"Country":"Deutschland","LanguageCode":"de-DE","Active":true,"Region":"Europe","EnglishName":"German ","FallbackLanguage":"en-GB","NativeName":"Deutsch","SortOrder":3,"__typename":"SiteSettingsLanguageBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"Country":"España","LanguageCode":"es-ES","Active":true,"Region":"Europe","EnglishName":"Spanish ","FallbackLanguage":"en-GB","NativeName":"Español","SortOrder":2,"__typename":"SiteSettingsLanguageBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"Country":"Italia","LanguageCode":"it-IT","Active":true,"Region":"Europe","EnglishName":"Italian ","FallbackLanguage":"en-GB","NativeName":"Italiano","SortOrder":4,"__typename":"SiteSettingsLanguageBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"Country":"Polska","LanguageCode":"pl-PL","Active":true,"Region":"Europe","EnglishName":"Polish ","FallbackLanguage":"en-GB","NativeName":"Polski","SortOrder":5,"__typename":"SiteSettingsLanguageBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"Country":"Brasil","LanguageCode":"pt-BR","Active":true,"Region":"Latin America","EnglishName":"Portuguese ","FallbackLanguage":"en-US","NativeName":"Português","SortOrder":2,"__typename":"SiteSettingsLanguageBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"Country":"United Arab Emirates","LanguageCode":"en-AE","Active":true,"Region":"Middle East & Africa","EnglishName":"English ","FallbackLanguage":"en-IN","NativeName":"English","SortOrder":1,"__typename":"SiteSettingsLanguageBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"Country":"United States","LanguageCode":"en-US","Active":true,"Region":"North America","EnglishName":"English ","FallbackLanguage":"en-US","NativeName":"English","SortOrder":1,"__typename":"SiteSettingsLanguageBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"Country":"Canada","LanguageCode":"en-CA","Active":true,"Region":"North America","EnglishName":"English ","FallbackLanguage":"en-CA","NativeName":"English","SortOrder":2,"__typename":"SiteSettingsLanguageBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"Country":"Canada","LanguageCode":"fr-CA","Active":true,"Region":"North America","EnglishName":"French ","FallbackLanguage":"en-GB","NativeName":"Français","SortOrder":2,"__typename":"SiteSettingsLanguageBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"Country":"México","LanguageCode":"es-MX","Active":true,"Region":"Latin America","EnglishName":"Spanish ","FallbackLanguage":"en-US","NativeName":"Español","SortOrder":4,"__typename":"SiteSettingsLanguageBlock"}],"LocaleMappings":[{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"VirtualLocale":"en-AU","Country":"Australia","FallbackLanguage":"en-IN","Active":true,"EnglishName":"English ","NativeName":"English","Region":"Asia Pacific","SortOrder":1,"__typename":"SiteSettingsLocaleMappingBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"VirtualLocale":"en-ID","Country":"Indonesia","FallbackLanguage":"en-IN","Active":true,"EnglishName":"English ","NativeName":"English","Region":"Asia Pacific","SortOrder":3,"__typename":"SiteSettingsLocaleMappingBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"VirtualLocale":"en-MY","Country":"Malaysia","FallbackLanguage":"en-IN","Active":true,"EnglishName":"English ","NativeName":"English","Region":"Asia Pacific","SortOrder":4,"__typename":"SiteSettingsLocaleMappingBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"VirtualLocale":"en-NZ","Country":"New Zealand","FallbackLanguage":"en-IN","Active":true,"EnglishName":"English ","NativeName":"English","Region":"Asia Pacific","SortOrder":5,"__typename":"SiteSettingsLocaleMappingBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"VirtualLocale":"en-PH","Country":"Philippines","FallbackLanguage":"en-IN","Active":true,"EnglishName":"English ","NativeName":"English","Region":"Asia Pacific","SortOrder":6,"__typename":"SiteSettingsLocaleMappingBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"VirtualLocale":"en-SG","Country":"Singapore","FallbackLanguage":"en-IN","Active":true,"EnglishName":"English ","NativeName":"English","Region":"Asia Pacific","SortOrder":7,"__typename":"SiteSettingsLocaleMappingBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"VirtualLocale":"en-TW","Country":"Taiwan","FallbackLanguage":"en-IN","Active":true,"EnglishName":"English ","NativeName":"English","Region":"Asia Pacific","SortOrder":8,"__typename":"SiteSettingsLocaleMappingBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"VirtualLocale":"en-TH","Country":"Thailand","FallbackLanguage":"en-IN","Active":true,"EnglishName":"English ","NativeName":"English","Region":"Asia Pacific","SortOrder":9,"__typename":"SiteSettingsLocaleMappingBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"VirtualLocale":"en-DE","Country":"Deutschland","FallbackLanguage":"en-GB","Active":true,"EnglishName":"English ","NativeName":"English","Region":"Europe","SortOrder":0,"__typename":"SiteSettingsLocaleMappingBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"VirtualLocale":"en-FR","Country":"France","FallbackLanguage":"en-GB","Active":true,"EnglishName":"English ","NativeName":"English","Region":"Europe","SortOrder":3,"__typename":"SiteSettingsLocaleMappingBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"VirtualLocale":"en-IT","Country":"Italia","FallbackLanguage":"en-GB","Active":true,"EnglishName":"English ","NativeName":"English","Region":"Europe","SortOrder":4,"__typename":"SiteSettingsLocaleMappingBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"VirtualLocale":"en-PL","Country":"Polska","FallbackLanguage":"en-GB","Active":true,"EnglishName":"English ","NativeName":"English","Region":"Europe","SortOrder":5,"__typename":"SiteSettingsLocaleMappingBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"VirtualLocale":"en-ES","Country":"España","FallbackLanguage":"en-GB","Active":true,"EnglishName":"English ","NativeName":"English","Region":"Europe","SortOrder":2,"__typename":"SiteSettingsLocaleMappingBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"VirtualLocale":"es-AR","Country":"Argentina","FallbackLanguage":"es-MX","Active":true,"EnglishName":"Spanish ","NativeName":"Español","Region":"Latin America","SortOrder":1,"__typename":"SiteSettingsLocaleMappingBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"VirtualLocale":"es-CL","Country":"Chile","FallbackLanguage":"es-MX","Active":true,"EnglishName":"Spanish ","NativeName":"Español","Region":"Latin America","SortOrder":3,"__typename":"SiteSettingsLocaleMappingBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"VirtualLocale":"es-PY","Country":"Paraguay","FallbackLanguage":"es-MX","Active":true,"EnglishName":"Spanish ","NativeName":"Español","Region":"Latin America","SortOrder":5,"__typename":"SiteSettingsLocaleMappingBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"VirtualLocale":"es-UY","Country":"Uruguay","FallbackLanguage":"es-MX","Active":true,"EnglishName":"Spanish ","NativeName":"Español","Region":"Latin America","SortOrder":6,"__typename":"SiteSettingsLocaleMappingBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"VirtualLocale":"en-VN","Country":"Vietnam","FallbackLanguage":"en-US","Active":true,"EnglishName":"English ","NativeName":"English","Region":"Asia Pacific","SortOrder":10,"__typename":"SiteSettingsLocaleMappingBlock"}],"SocialShareServices":[{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"ShareService":"a2a_button_facebook","ShareIcon":"ddl-icon--social_facebook","ShareAriaLabel":"Facebook","Disabled":false,"__typename":"SiteSettingsSocialShareInlineConfigBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"ShareService":"a2a_button_x","ShareIcon":"ddl-icon--social_x","ShareAriaLabel":"Twitter","Disabled":false,"__typename":"SiteSettingsSocialShareInlineConfigBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"ShareService":"a2a_button_linkedin","ShareIcon":"ddl-icon--social_linkedin","ShareAriaLabel":"LinkedIn","Disabled":false,"__typename":"SiteSettingsSocialShareInlineConfigBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"ShareService":"a2a_button_email","ShareIcon":"ddl-icon--social_email","ShareAriaLabel":"Email","Disabled":false,"__typename":"SiteSettingsSocialShareInlineConfigBlock"},{"Name":null,"RelativePath":null,"Url":null,"ShareService":"a2a_button_copy_link","ShareIcon":"ddl-icon--social_copy-link","ShareAriaLabel":"Copy URL","Disabled":false,"__typename":"SiteSettingsSocialShareInlineConfigBlock"}],"AddToCalendarLabel":"","AddToCalendarOptions":"","GtmScript":"\n(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':\nnew Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],\nj=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=\n'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);\n})(window,document,'script','dataLayer','GTM-WJFR8VJS');\n","LocationIdHelperModal":[],"AccountNumberHelperModal":[],"CommerceEnabledLocales":[],"SigninMessage":"

Estamos actualizando nuestro sitio web.

Estamos mejorando nuestro sitio web para que nuestros clientes tengan una mejor experiencia de compra. A medida que mejoremos nuestro sitio web, se le pedirá que actualice su contraseña.

Lea nuestras FAQ

","__typename":"SiteSettings"}